Succulent Slow Cooker Pulled Pork (plus a delicious coleslaw)