Канал: Leonardo Antunes

T.S. Eliot - The Love Song of J. Alfred Prufrock

T.S. Eliot - The Love Song of J. Alfred Prufrock

Alceu, Fr. 335 (música e tradução: Guilherme Gontijo Flores)

Alceu, Fr. 335 (música e tradução: Guilherme Gontijo Flores)

Odisseia, Canto XXIV, v. 1-100 (trad. Leonardo Antunes)

Odisseia, Canto XXIV, v. 1-100 (trad. Leonardo Antunes)

Emmanuel Santiago

Emmanuel Santiago

Regressos

Regressos

WHEY na ODISSEIA: Odisseu BOLADÃO

WHEY na ODISSEIA: Odisseu BOLADÃO

TRADUZIR HOMERO - Palestra na ABL

TRADUZIR HOMERO - Palestra na ABL

Pré-venda da minha tradução da Ilíada!

Pré-venda da minha tradução da Ilíada!

Anacreonte: Fragmentos completos seguidos das Anacreônticas

Anacreonte: Fragmentos completos seguidos das Anacreônticas

Lendo Heródoto - Histórias, 1.1.1

Lendo Heródoto - Histórias, 1.1.1

Lendo Heródoto - Histórias, 1.1.0

Lendo Heródoto - Histórias, 1.1.0

Aula 31: Aoristo Passivo, Futuro Passivo

Aula 31: Aoristo Passivo, Futuro Passivo

Live de pré-lançamento: Lord Byron — Sol dos Insones — Antologia poética

Live de pré-lançamento: Lord Byron — Sol dos Insones — Antologia poética

Aula 31: Genitivo Absoluto

Aula 31: Genitivo Absoluto

Aula 30: Optativo presente e aoristo, ativo e médio

Aula 30: Optativo presente e aoristo, ativo e médio

Traduzindo o fim da Ilíada, AO VIVO

Traduzindo o fim da Ilíada, AO VIVO

Ilíada, jogos fúnebres, Canto XXIII, (lido por Patricia Reis Braga; tradução de Leonardo Antunes)

Ilíada, jogos fúnebres, Canto XXIII, (lido por Patricia Reis Braga; tradução de Leonardo Antunes)

Aula 29: A First Greek Reader XI e XII

Aula 29: A First Greek Reader XI e XII

Aula 28: A First Greek Reader IX e X

Aula 28: A First Greek Reader IX e X

Ilíada, Andrômaca e Heitor, Canto XXII, (lido por Patricia Reis Braga; tradução de Leonardo Antunes)

Ilíada, Andrômaca e Heitor, Canto XXII, (lido por Patricia Reis Braga; tradução de Leonardo Antunes)

Ilíada, a morte de Heitor, Canto XXII, (lido por Patricia Reis Braga; tradução de Leonardo Antunes)

Ilíada, a morte de Heitor, Canto XXII, (lido por Patricia Reis Braga; tradução de Leonardo Antunes)

Homossexualidade na Grécia Antiga

Homossexualidade na Grécia Antiga

Aula 27: A First Greek Reader VII e VIII

Aula 27: A First Greek Reader VII e VIII

Aula 26: A First Greek Reader IV, V e VI

Aula 26: A First Greek Reader IV, V e VI

Ilíada, início do Canto XXII, (lido por Patricia Reis Braga; tradução de Leonardo Antunes)

Ilíada, início do Canto XXII, (lido por Patricia Reis Braga; tradução de Leonardo Antunes)

Ilíada, fim do Canto XXI, (lido por Patricia Reis Braga; tradução de Leonardo Antunes)

Ilíada, fim do Canto XXI, (lido por Patricia Reis Braga; tradução de Leonardo Antunes)

Aula 25: A First Greek Reader I, II e III

Aula 25: A First Greek Reader I, II e III

Aula 24: Infinitivo presente e aoristo, ativo e médio

Aula 24: Infinitivo presente e aoristo, ativo e médio

Aula 23: Particípio presente e aoristo, ativo e médio

Aula 23: Particípio presente e aoristo, ativo e médio

Aula 22: Aoristo do indicativo, ativo e médio

Aula 22: Aoristo do indicativo, ativo e médio

Aula 21: Imperfeito do indicativo, ativo e médio

Aula 21: Imperfeito do indicativo, ativo e médio

Aula 20: Futuro do indicativo, ativo e médio

Aula 20: Futuro do indicativo, ativo e médio

A dimensão ético-política da criação artística (com Guto Leite)

A dimensão ético-política da criação artística (com Guto Leite)

"O Sangue de Zeus" (Resenha)

"O Sangue de Zeus" (Resenha)

Apresentação na Casa das Rosas (14/11/2020)

Apresentação na Casa das Rosas (14/11/2020)

Poesia narrativa & verossimilhança (com José Francisco Botelho)

Poesia narrativa & verossimilhança (com José Francisco Botelho)

Aula 19: ΙΙΙΗ ΚΑΛΙΑΙ & ΙΙΙΘ ΚΩΜΗ (Greek boy at home)

Aula 19: ΙΙΙΗ ΚΑΛΙΑΙ & ΙΙΙΘ ΚΩΜΗ (Greek boy at home)

Let's Play "Herc's Adventures" (com Gabriel Othero)

Let's Play "Herc's Adventures" (com Gabriel Othero)

A anatomia do verso livre (com Guilherme Gontijo Flores)

A anatomia do verso livre (com Guilherme Gontijo Flores)

Ilíada, início do Canto XX, (lido por Patricia Reis Braga; tradução de Leonardo Antunes)

Ilíada, início do Canto XX, (lido por Patricia Reis Braga; tradução de Leonardo Antunes)

Let's Play "Total War: Rome II" (com Igor Nascimento)

Let's Play "Total War: Rome II" (com Igor Nascimento)

Álcman, Fr. 89 (trad.: Bruno Palavro; música: Leonardo Antunes)

Álcman, Fr. 89 (trad.: Bruno Palavro; música: Leonardo Antunes)

Aula 18: ΙΙΙΕ ΔΙΑΛΟΓΟΣ & ΙΙΙΖ ΠΑΙΔΙΑ (Greek boy at home)

Aula 18: ΙΙΙΕ ΔΙΑΛΟΓΟΣ & ΙΙΙΖ ΠΑΙΔΙΑ (Greek boy at home)

BAGLAMA + proêmio da Ilíada em Grego Antigo

BAGLAMA + proêmio da Ilíada em Grego Antigo

Aula 17: ΙΙΙΔ ΑΓΡΙΑ ΟΡΝΙΘΙΑ (Greek boy at home)

Aula 17: ΙΙΙΔ ΑΓΡΙΑ ΟΡΝΙΘΙΑ (Greek boy at home)

Let's Play "ΛΑΒΥΡΙΝΘΟΣ" (com Pedro Martins, Ticiano Lacerda, Igor Nascimento e Bárbara Perez)

Let's Play "ΛΑΒΥΡΙΝΘΟΣ" (com Pedro Martins, Ticiano Lacerda, Igor Nascimento e Bárbara Perez)

A ordem das palavras no poema (com Matheus de Souza Almeida)

A ordem das palavras no poema (com Matheus de Souza Almeida)

Aula 16: ΙΙΙΓ ΩΙΑ (Greek boy at home)

Aula 16: ΙΙΙΓ ΩΙΑ (Greek boy at home)

Como era a música na Grécia Antiga?

Como era a música na Grécia Antiga?

Aula 15: IIIΒ ΖΩΙΑ (Greek boy at home)

Aula 15: IIIΒ ΖΩΙΑ (Greek boy at home)

Traduzindo a Ilíada, Canto XX, AO VIVO

Traduzindo a Ilíada, Canto XX, AO VIVO

Ilíada, fim do Canto XIX (lido por Patricia Reis Braga; tradução de Leonardo Antunes)

Ilíada, fim do Canto XIX (lido por Patricia Reis Braga; tradução de Leonardo Antunes)

Let's Play "Far Cry Primal"

Let's Play "Far Cry Primal"

Por onde começar a estudar a Grécia Antiga?

Por onde começar a estudar a Grécia Antiga?

Como funcionam as rimas? (com Emmanuel Santiago)

Como funcionam as rimas? (com Emmanuel Santiago)

Aula 14: IIIΑ ΑΓΡΙΑ ΔΕΝΔΡΑ (Greek boy at home)

Aula 14: IIIΑ ΑΓΡΙΑ ΔΕΝΔΡΑ (Greek boy at home)

Aula 13: ΙΙΙ ΚΗΠΟΣ (Greek boy at home)

Aula 13: ΙΙΙ ΚΗΠΟΣ (Greek boy at home)

Let's Play "The Curse of Issyos"

Let's Play "The Curse of Issyos"

Aula 12: IIΓ ΤΟ ΧΩΡΙΟΝ (Greek boy at home)

Aula 12: IIΓ ΤΟ ΧΩΡΙΟΝ (Greek boy at home)

Como metrificar poesia? (parte 2)

Como metrificar poesia? (parte 2)

Materiais extras para o curso

Materiais extras para o curso

Let's Play "ZTYPE" ("Odisseia" na tradução de Odorico Mendes)

Let's Play "ZTYPE" ("Odisseia" na tradução de Odorico Mendes)

Let's Play "Altered Beast" (com Gabriel Othero)

Let's Play "Altered Beast" (com Gabriel Othero)

Aula 11: IIΒ ΔΙΑΛΟΓΟΣ (Greek boy at home)

Aula 11: IIΒ ΔΙΑΛΟΓΟΣ (Greek boy at home)

Escrevendo poema AO VIVO (episódio 24/100 do épico "Miríade")

Escrevendo poema AO VIVO (episódio 24/100 do épico "Miríade")

Let's Play "Spartan: Total Warrior"

Let's Play "Spartan: Total Warrior"

Como metrificar poesia? (parte 1)

Como metrificar poesia? (parte 1)

Let's Play "God of War"

Let's Play "God of War"

O que é poesia?

O que é poesia?

Let's Play "A Total War Saga: Troy"

Let's Play "A Total War Saga: Troy"

Aula 10: IIΑ ΤΟ ΧΩΡΙΟΝ (Greek boy at home)

Aula 10: IIΑ ΤΟ ΧΩΡΙΟΝ (Greek boy at home)

Notícias da semana 10/08/2020

Notícias da semana 10/08/2020

Aula 9: II ΟΣΤΙΣ ΕΙΜΙ ΕΓΩ (Greek boy at home)

Aula 9: II ΟΣΤΙΣ ΕΙΜΙ ΕΓΩ (Greek boy at home)

Como estudar Grego Antigo de graça?

Como estudar Grego Antigo de graça?

Aula 8: Como se contraem os verbos no dialeto Ático?

Aula 8: Como se contraem os verbos no dialeto Ático?

Let's Play "Apotheon"

Let's Play "Apotheon"

Aula 7: Como se flexionam os verbos do Grego Antigo?

Aula 7: Como se flexionam os verbos do Grego Antigo?

Por que gostamos de arte?

Por que gostamos de arte?

Aula 6: Quais são os pronomes do Grego Antigo?

Aula 6: Quais são os pronomes do Grego Antigo?

João & Maria: Dúplice coroa de sonetos fúnebres

João & Maria: Dúplice coroa de sonetos fúnebres

Aula 5: Como declinar as palavras do Grego Antigo?

Aula 5: Como declinar as palavras do Grego Antigo?

Let's Play "Hades"

Let's Play "Hades"

Aula 4: Como funciona uma língua declinada?

Aula 4: Como funciona uma língua declinada?

Traduzindo a Ilíada, Canto XVIII, AO VIVO

Traduzindo a Ilíada, Canto XVIII, AO VIVO

Como escrever em Grego Antigo no computador?

Como escrever em Grego Antigo no computador?

Teógnis - Teognídeas, 425 428 (trad.: Leonardo Antunes)

Teógnis - Teognídeas, 425 428 (trad.: Leonardo Antunes)

Hesíodo - Teogonia, Passagens do Tártaro (trad. Bruno Palavro)

Hesíodo - Teogonia, Passagens do Tártaro (trad. Bruno Palavro)

Homero - Odisseia, 1.1-10 (trad.: Guilherme Gontijo Flores)

Homero - Odisseia, 1.1-10 (trad.: Guilherme Gontijo Flores)

Sícilo - Epitáfio para Euterpe (trad.: Leonardo Antunes)

Sícilo - Epitáfio para Euterpe (trad.: Leonardo Antunes)

Homero - Ilíada, 1.1-7 (trad.: Carlos Alberto Nunes)

Homero - Ilíada, 1.1-7 (trad.: Carlos Alberto Nunes)

Aula 3: Como transliterar o Grego Antigo?

Aula 3: Como transliterar o Grego Antigo?

Aula 2: Como vocalizar o Grego Antigo?

Aula 2: Como vocalizar o Grego Antigo?

Aula 1: Como desenhar as letras do Grego Antigo?

Aula 1: Como desenhar as letras do Grego Antigo?

Fundamentos de Grego Clássico - Programa do Curso

Fundamentos de Grego Clássico - Programa do Curso

Apresentação e novidades

Apresentação e novidades

Ode Anacreôntica 2 - Dá-me a lira de Homero (Leonardo Antunes e Bruno Palavro)

Ode Anacreôntica 2 - Dá-me a lira de Homero (Leonardo Antunes e Bruno Palavro)

Uma história de amor (Leonardo Antunes)

Uma história de amor (Leonardo Antunes)

Teognídeas, vv. 425-428 (leitura: Bruno Palavro; tradução e violão: Leonardo Antunes)

Teognídeas, vv. 425-428 (leitura: Bruno Palavro; tradução e violão: Leonardo Antunes)

"Ilíada", vv. 1-42 (trad.: C. Leonardo B. Antunes)

"Ilíada", vv. 1-42 (trad.: C. Leonardo B. Antunes)

Theogonia (música e tradução: Bruno Palavro)

Theogonia (música e tradução: Bruno Palavro)

Epitáfio de Sícilo (trad.: C. Leonardo B. Antunes)

Epitáfio de Sícilo (trad.: C. Leonardo B. Antunes)

Ilíada, Canto IV, vv. 422-451 (trad.: C. Leonardo B. Antunes)

Ilíada, Canto IV, vv. 422-451 (trad.: C. Leonardo B. Antunes)

"Édipo Tirano", vv. 1086-1109 (música: Guilherme Gontijo Flores; tradução: C. Leonardo B. Antunes)

"Édipo Tirano", vv. 1086-1109 (música: Guilherme Gontijo Flores; tradução: C. Leonardo B. Antunes)

"Édipo Tirano", vv. 649-696 (música e tradução: C. Leonardo B. Antunes)

"Édipo Tirano", vv. 649-696 (música e tradução: C. Leonardo B. Antunes)

"Civilization/Theology", from "Conan, the Barbarian", on an ocarina

"Civilization/Theology", from "Conan, the Barbarian", on an ocarina

Álcman, Fr. 56 (música e tradução: C. Leonardo B. Antunes)

Álcman, Fr. 56 (música e tradução: C. Leonardo B. Antunes)

"Édipo Tirano", vv. 463-511 (música e tradução: C. Leonardo B. Antunes)

"Édipo Tirano", vv. 463-511 (música e tradução: C. Leonardo B. Antunes)

"Édipo Tirano", vv. 151-215 (música e tradução: C. Leonardo B. Antunes)

"Édipo Tirano", vv. 151-215 (música e tradução: C. Leonardo B. Antunes)

"Bela tchau" (transcriação de "Bella ciao" por C. Leonardo B. Antunes)

"Bela tchau" (transcriação de "Bella ciao" por C. Leonardo B. Antunes)

V. Chalamov, "Nudez, pobreza, solidão" (trad.: L. Antunes e Denise Sales; música: Dmitri Pestrikov)

V. Chalamov, "Nudez, pobreza, solidão" (trad.: L. Antunes e Denise Sales; música: Dmitri Pestrikov)

Curly Putman, "Green, green grass of home" (trad.: C. Leonardo B. Antunes)

Curly Putman, "Green, green grass of home" (trad.: C. Leonardo B. Antunes)

O CUBO (C. Leonardo B. Antunes)

O CUBO (C. Leonardo B. Antunes)

John Keats - Ode a um Rouxinol (trad.: C. Leonardo B. Antunes)

John Keats - Ode a um Rouxinol (trad.: C. Leonardo B. Antunes)

John Keats - Ode to a Nightingale

John Keats - Ode to a Nightingale

G.G.Flores & R.T.Gonçalves - O Urubu

G.G.Flores & R.T.Gonçalves - O Urubu

Edgar Allan Poe - The Raven

Edgar Allan Poe - The Raven

Anacreonte, Fr. 373 (música e tradução: C. Leonardo B. Antunes)

Anacreonte, Fr. 373 (música e tradução: C. Leonardo B. Antunes)

Scolia, 893 (música e tradução: C. Leonardo B. Antunes)

Scolia, 893 (música e tradução: C. Leonardo B. Antunes)

Carmina Popularia, 867 (música e tradução: C. Leonardo B. Antunes)

Carmina Popularia, 867 (música e tradução: C. Leonardo B. Antunes)

Epitáfio de Sícilo (tradução: C. Leonardo B. Antunes)

Epitáfio de Sícilo (tradução: C. Leonardo B. Antunes)

Álcman, Fr. 26 (música e tradução: C. Leonardo B. Antunes)

Álcman, Fr. 26 (música e tradução: C. Leonardo B. Antunes)

Safo, Fr. 115 (música e tradução: C. Leonardo B. Antunes)

Safo, Fr. 115 (música e tradução: C. Leonardo B. Antunes)

Safo, Fr. 140 (a) (música e tradução: C. Leonardo B. Antunes)

Safo, Fr. 140 (a) (música e tradução: C. Leonardo B. Antunes)

Safo, Fr. 130-1 (música e tradução: C. Leonardo B. Antunes)

Safo, Fr. 130-1 (música e tradução: C. Leonardo B. Antunes)

a balada de alvino (C. Leonardo B. Antunes)

a balada de alvino (C. Leonardo B. Antunes)

Carmina Popularia, 851a (trad.: C. Leonardo B. Antunes; música: Marcelo Tápia)

Carmina Popularia, 851a (trad.: C. Leonardo B. Antunes; música: Marcelo Tápia)

Epitáfio de Sícilo (trad.: C. Leonardo B. Antunes)

Epitáfio de Sícilo (trad.: C. Leonardo B. Antunes)

Stones - From the Ultima Series

Stones - From the Ultima Series

Píndaro, Pítica XII, vv. 1-8 (música e tradução: C. Leonardo B. Antunes)

Píndaro, Pítica XII, vv. 1-8 (música e tradução: C. Leonardo B. Antunes)

Simônides Fr. 651 (música e tradução: C. Leonardo B. Antunes)

Simônides Fr. 651 (música e tradução: C. Leonardo B. Antunes)

Saudade, menina, saudade (C. Leonardo B. Antunes)

Saudade, menina, saudade (C. Leonardo B. Antunes)

Carmina Convivialia, 902 (música e tradução: C. Leonardo B. Antunes)

Carmina Convivialia, 902 (música e tradução: C. Leonardo B. Antunes)

Simônides Fr. 521 (música e tradução: C. Leonardo B. Antunes)

Simônides Fr. 521 (música e tradução: C. Leonardo B. Antunes)

Simônides Fr. 520 (música e tradução: C. Leonardo B. Antunes)

Simônides Fr. 520 (música e tradução: C. Leonardo B. Antunes)

Anacreonte Fr. 395 (música e tradução: C. Leonardo B. Antunes)

Anacreonte Fr. 395 (música e tradução: C. Leonardo B. Antunes)

Safo Fr. 102 (música e tradução: C. Leonardo B. Antunes)

Safo Fr. 102 (música e tradução: C. Leonardo B. Antunes)

Safo Fr. 102 (música e tradução: C. Leonardo B. Antunes)

Safo Fr. 102 (música e tradução: C. Leonardo B. Antunes)

Heroiká (C. Leonardo B. Antunes)

Heroiká (C. Leonardo B. Antunes)

Luas (C. Leonardo B. Antunes)

Luas (C. Leonardo B. Antunes)

And death shall have no dominion (Dylan Thomas)

And death shall have no dominion (Dylan Thomas)

Menina (C. Leonardo B. Antunes)

Menina (C. Leonardo B. Antunes)

Théophile Gautier, Tristeza (trad.: C. Leonardo B. Antunes)

Théophile Gautier, Tristeza (trad.: C. Leonardo B. Antunes)

Ausências (C. Leonardo B. Antunes)

Ausências (C. Leonardo B. Antunes)

Íbico Fr. 287 (música e tradução: C. Leonardo B. Antunes)

Íbico Fr. 287 (música e tradução: C. Leonardo B. Antunes)

Catulo 8 (trad.: C. Leonardo B. Antunes)

Catulo 8 (trad.: C. Leonardo B. Antunes)

Dito inaudito (C. Leonardo B. Antunes)

Dito inaudito (C. Leonardo B. Antunes)

Amor fati (C. Leonardo B. Antunes)

Amor fati (C. Leonardo B. Antunes)

Coração, coração (C. Leonardo B. Antunes)

Coração, coração (C. Leonardo B. Antunes)

Arquíloco Fr. 128 (trad.: C. Leonardo B. Antunes)

Arquíloco Fr. 128 (trad.: C. Leonardo B. Antunes)

Lord Byron, She walks in beauty (trad.: C. Leonardo B. Antunes)

Lord Byron, She walks in beauty (trad.: C. Leonardo B. Antunes)

E. E. Cummings, somewhere i have never travelled,gladly beyond (trad.: C. Leonardo B. Antunes)

E. E. Cummings, somewhere i have never travelled,gladly beyond (trad.: C. Leonardo B. Antunes)

Anacreônticas, 8 (música: Nikholas Stephanou e Leonardo Antunes; tradução: Leonardo Antunes)

Anacreônticas, 8 (música: Nikholas Stephanou e Leonardo Antunes; tradução: Leonardo Antunes)

Anacreonte Fr. 398 (música e tradução: C. Leonardo B. Antunes)

Anacreonte Fr. 398 (música e tradução: C. Leonardo B. Antunes)

Anacreonte Fr. 411 (a) (música e tradução: C. Leonardo B. Antunes)

Anacreonte Fr. 411 (a) (música e tradução: C. Leonardo B. Antunes)

Safo Fr. 168B (música e tradução: C. Leonardo B. Antunes)

Safo Fr. 168B (música e tradução: C. Leonardo B. Antunes)

Safo Fr. 1 (música e tradução: C. Leonardo B. Antunes)

Safo Fr. 1 (música e tradução: C. Leonardo B. Antunes)

Ilíada, vv. 1-7 (música: C. Leonardo B. Antunes; tradução: Carlos Alberto Nunes)

Ilíada, vv. 1-7 (música: C. Leonardo B. Antunes; tradução: Carlos Alberto Nunes)

Anacreônticas, 20 (música e tradução: C. Leonardo B. Antunes)

Anacreônticas, 20 (música e tradução: C. Leonardo B. Antunes)

Anacreônticas, 23 (música: Nando Moura e C. Leonardo B. Antunes; tradução: C. Leonardo B. Antunes)

Anacreônticas, 23 (música: Nando Moura e C. Leonardo B. Antunes; tradução: C. Leonardo B. Antunes)

Anacreonte Fr. 360 (música e tradução: C. Leonardo B. Antunes)

Anacreonte Fr. 360 (música e tradução: C. Leonardo B. Antunes)

Odisseia, vv. 1-10 (música: C. Leonardo B. Antunes; tradução: Carlos Alberto Nunes)

Odisseia, vv. 1-10 (música: C. Leonardo B. Antunes; tradução: Carlos Alberto Nunes)

Anacreônticas, 2 (música e tradução: C. Leonardo B. Antunes)

Anacreônticas, 2 (música e tradução: C. Leonardo B. Antunes)

Safo Fr. 31 (música e tradução: C. Leonardo B. Antunes)

Safo Fr. 31 (música e tradução: C. Leonardo B. Antunes)

Carmina Popularia, 856 (música e tradução: C. Leonardo B. Antunes)

Carmina Popularia, 856 (música e tradução: C. Leonardo B. Antunes)

Antero de Quental - O Palácio da Ventura

Antero de Quental - O Palácio da Ventura

Antero de Quental - A um Poeta

Antero de Quental - A um Poeta

William Shakespeare - Sonnet 29

William Shakespeare - Sonnet 29

Álvares de Azevedo - Meu Sonho

Álvares de Azevedo - Meu Sonho

Lord Byron - To His Lyre

Lord Byron - To His Lyre

William Blake - The Tyger

William Blake - The Tyger

William Blake - The Garden of Love

William Blake - The Garden of Love

William Blake - The Sick Rose

William Blake - The Sick Rose