What makes Shakespeare controversial?