Adversarial representation learning for synthetic replacement of private attributes