30 ! L , , ,