11 Settembre 2020 Brindisi Estorsione E Lesioni, Arrestati Due Giovani