Le Villi, Act 2: Roberto!