Легендарний перекладач Острозької Біблії — Рафаїл Турконяк | лютий '17 Iryna Farion 19:31 7 years ago 4 358 Далее Скачать
о. д-р Рафаїл Турконяк про Сучасний переклад Українське Біблійне Товариство 24:35 4 years ago 11 787 Далее Скачать
ПСАЛОМ 1 Візуалізація (переклад Рафаїла Турконяка) Аудіокниги та Радіовистави українською 0:55 1 year ago 2 477 Далее Скачать
Від екзотики до класики. 4-й переклад. Турконяк. Шевченківська премія. Міжконфесійна редколегія. Костя Уманський 1:44 2 years ago 544 Далее Скачать
Отець Рафаїл Турконяк: зустріч в рамках проєкту Ірини Фаріон "Від книги — до мети" // 2012 ВО «Свобода» ● «Легіон Свободи» 1:09 12 years ago 806 Далее Скачать
Презентація нових видань Рафаїла Турконяка | Від книги до мети | лютий '17 Iryna Farion 1:30:42 7 years ago 4 203 Далее Скачать
от. РАФАЇЛ ТУРКОНЯК та от. ВАСИЛЬ ЛУЦИШИН - Львівське радіо Наталія Криничанка 27:01 6 years ago 87 Далее Скачать
"НТА - Акцент" ефір від 09.02.2017 Ірина Фаріон, Рафаїл Турконяк Телеканал НТА 20:22 7 years ago 581 Далее Скачать
Відео Біблія - Євангеліє від Луки. Сучасний переклад, (Р. Турконяк, УБТ) True Christianity 3:24:27 1 year ago 152 Далее Скачать
о. Рафаїл Турконяк. Біблійна конференція 15.11.2012 Halyna Borova 29:09 10 years ago 1 646 Далее Скачать
Отець РАФАЇЛ ТУРКОНЯК 12-09-16 Львівське радіо Наталія Криничанка 20:46 8 years ago 247 Далее Скачать
Біблія арт. 10457_13, малий формат, переклад Івана Огієнко BiblesInUa 0:24 1 year ago 154 Далее Скачать
О. Рафаїл Турконяк розповів про свою зустріч з блаженним Василем Величковським Fratelli tutti? 9:22 4 months ago 676 Далее Скачать
📖 Приповісті 16:32 Сучасний переклад Біблії українською мовою Турконяка Церква АСД м.Умань 0:18 1 year ago 167 Далее Скачать
