Lucius Appuleius Saturninus, Tribune 103 and 100 BCE