Military families raise concerns after government introduces VAT on private school fees