Elizabeth Bessem Ayamo Manga (27 Novembre 1948 – 1 Juillet 2011), alias Bébé Manga, est une chanteuse de makossa camerounaise qui s'est rendue célèbre avec ce titre de légende (Amié), initialement un makossa, qui a fait le tour de l’Afrique et du Monde grâce à elle (« Maracas d’Or » de la SACEM en 1980). La chanson a été composée en 1967 par Manfred Ebanda (1935 – 2003) et Eyoum Nelle au Caméroun en 1962. Elle a été chantée par la suite, entre autres par Nayanka Bell (1984), Henri Salvador (Ami Oh, 1982), Diana Pequeno (Amigo, 1985), et déclinée en afro-zouk par Bébé Manga (AmiO, 1980) ainsi que par Monique Séka (Amio, 1998)... Plus récemment, le titre a été repris par Naïma (chanteuse comorienne) dans une somptueuse version zouk en 2006 (Amyo), puis par African Connection - Denise & Bloco (version coupé-décalé, 2007). N.B : Cette reprise par BB Manga a été arrangée et enregistrée en Côte d'Ivoire par le célèbre arrangeur Ivoirien Jimmy Hyacinthe.
L’origine de cette chanson ? Ebanda Manfred, âgé de 24 ans en 1960, tombe amoureux d’une lycéenne à Yaoundé : Amié Essomba Brigitte… : « Amié, njika bunya so mo, oa mo o ma dubè no, na mba na tondi oa ? » qui signifie en Français : « Amié, quand croiras-tu enfin en mon amour ? ».
(Voir l’histoire complète sur : [ Ссылка ]).
On estime qu’il y a eu au moins une vingtaine de reprises de ce succès. Liste (alphabétique et non exhaustive) des artistes ayant chanté cette chanson :
African Connection - Bébé Manga - Bisso Na Bisso (Passi) (rap) - Diana Pequeno - Fred Paul - Henri Salvador – Manu Dibango - Monique Séka (afro-zouk) - Papa Wemba & Angélique Kidjo - Paul Ebeny - Py Uny Vers - Naïma (zouk) - Nayanka Bell - Philogène Astasie (zouk cadanse ; titre « pension Alimentair La ») …
Quelques liens :
Diana pequeno : [ Ссылка ]
Monique Séka : [ Ссылка ] @ Monique Séka
Naïma : [ Ссылка ] @ COMORES NGAZIDJA MMOILI NDZOUANI MAORE INDIA ASIA
Nayanka Bell : [ Ссылка ] [ Ссылка ]
