Join tabular data to a spatial layer