皆さんこんにちは、ピーター・マンソンです！✨💋

今回はリクエスト頂いたI cannot carry onを意訳させて頂きました！今回は比較的に意訳しやすい歌詞だったな… 終盤に出てくるI cannot carry oonnnnnn~♪の、｢ﾝﾇｯ｣が凄く好きですw

ちょくちょくDoAにも若干病んでるよなって歌詞が出てきますが、なんだか今回はメンヘラっぽい感じでしたね。2番の歌詞に｢ぼんやりしていて、苦しみさえもない｣的なことが歌われているのですが、僕的には、まさか…od...でもしたんじゃないかって解釈しております。1番でI'll surely dieと歌われているので、それと関連付けて、ですね🤔🧐🤨皆さんはどう解釈していらっしゃるのでしょうか、是非ともコメントで教えてください✨

ぜひぜひ、いいねやコメント、チャンネル登録をよろしくお願いします✨💋

それではどうぞ！♥️

свернуть