Músicos:
Bateria - Ivo Martins
Baixo - Pedro Guerreiro
Percussão - Pedro Glória
Máquinas, scratch, sintetizadores e programação - Sickonce
Teclados - Wesley Seme & Lana Gasparotti
Guitarras - João Faísca & Pedro Barroso
Trompete - João Barbosa e Paulo Ribeiro
Saxofone - Ricardo Pires
Trombone - Ricardo Lopes
Acordeão - João Frade
Vozes - Wesley Seme & Perigo Público
Criação musical e videoclip ao abrigo do Projecto Fora da Cesta - financiado pelo Garantir Cultura.
Guião - Filipe Correia
Realização e Imagem - Vico Ughetto e Filipe Correia
Edição e pós-produção - www.switch.com.pt
Música por: Pedro Barroso, Rafael Correia, João Frade, João Faísca e Elton Mota (letra)
Mistura e masterização: Sassá Nascimento
Equipa de apoio: Mariana Fermin e Diogo Lima
Agradecimento especial: Câmara Municipal de Albufeira
--------------------------------------
Lyrics (portuguese)
Icebergs de Freud
Os tempos mudam, escapam-nos pelas mãos
A sensação que o amanhã é só uma parca ilusão
Sentença de uma geração que só consome sem noção
Que essa fome essa falta de atenção
O mundo aquece mas não derrete os icebergs de freud
Tentar curar o que nos dói
Enquanto o sol queima mais forte
Má sorte, má sina da ampulheta que me ensina
Que a febre do planeta não se cura com medicina
O sol aquece
Queima de perto
Sentes medo
Mas está tudo certo.
O sol aquece
Queima de perto
Eu sei que sentes medo
Mas está tudo certo.
Vamos fazer isto juntos
Coração aberto
Até ao último minuto
Coração aberto
Até ao último minuto
Coração aberto
Élton Mota
--------------------------------------
Lyrics (english translation)
Icebergs de Freud
Times change, slip through our hands
The feeling that tomorrow is nothing but a fleeting illusion
Sentence of a generation that consumes carelessly
This hunger, this lack of attention
The world heats up but it doesn't melt Freud's icebergs
Trying to cure what hurts us
While the sun burns stronger
Bad luck, bad fate of the hourglass that teaches me
that the planet's fever can't be cured with medicine
The sun heats
It burns close
You’re scared
But it's all right
The sun heats up
It burns close
I know you're afraid
But it's all right
Let's do this together
Open heart
Till the last minute
Open heart
To the last minute
Open heart
Élton Mota
