NGOs slam European Union over treatment of Syrian refugees