Family files lawsuit after loved one dies in jail