Lawsuit filed against makers of Ozempic and Mounjaro