Comprendre la complexité et répondre au souci d’inclusivité : le recours aux experts et amici curiae