“Só o Brasil pode articular o futuro da América do Sul”