One-of-a-kind workspace takes shape at Bristol’s Wapping Wharf