Terremoto: una voce dalle macerie, il conforto del soccorritore