Scontri dopo Fiorentina-Atalanta, Digos denuncia 28 ultras