These covid-fighting crustaceans have outlived dinosaurs. Now they are at risk of extinction