'Show up!': Erin Brockovich calls out Biden's EPA for response in Ohio train spills