Grinding or sharpening PCD tools