Experts debunk teenager’s claim he found lost Maya city