Australia's $40m deal to move refugees to Cambodia condemned by UNHCR