Judge to decide if Jack Teixeira will remain in custody pending trial