Revamped statue of Pope John Paul II unveiled after first one criticised