Майкл Свонвік "Пульс машини"
Michael Jurgen Swanwick "The Very Pulse of the Machine"
Переклад: Терен Колючий
Читає: Руслан Алексіюк
Запис: Студія Калідор
Серія: "Любов, Смерть і Роботи" ( Love, Death & Robots)

Жанр: фантастика, контакт, космос
Тривалість: 1 година 10 хвилин.

Історія розповідає про Марту Ківельсон, астронавта, яка потрапила в аварію місяцехода під час дослідження поверхні супутника Юпітера Іо .
Всюдихід знищено, тож Ківельсен вирішує зробити сани з частин марсохода та відтягнути тіло своєї напарниці Бертон назад на посадковий модуль, перш ніж у неї закінчиться запас повітря.
У неї немає часу спати, тому вона приймає наркотики, щоб не спати та заряджати енергією, але вони викликають у неї галюцинації.
По дорозі вона чує голос у своєму радіо....

Окремо щиро дякую нашому перекладачу Терен Колючий за наданий переклад твору.
Якщо Вас цікавить текстова версія оповідання, маєте можливість прочитати його за посиланнями:

Частина перша: [ Ссылка ]
Частина друга: [ Ссылка ]


Майкл Ю́рген Сво́нвік (англ. Michael Jurgen Swanwick) — американський письменник і дослідник жанру фантастики. Відомий неординарними романами у жанрі кіберпанку, класичними творами у жанрах наукової фантастики, альтернативної історії і технофентезі. Лауреат численних галузевих премій.

Анімаційний серіал-антологія «Любов, смерть і роботи» складається з кількох сюжетно не поєднаних епізодів, тривалість від 4 до 18 хвилин. Кожен епізод створених різними творцями, хоча деякі епізоди мають однакових творців. Назва серіалу стосується тематичного зв'язку кожного епізоду з трьома темами згаданими у назві: коханням, смертю та роботами, хоча не кожен епізод містить усі три елементи

Підтримайте за можливості канал:

Станьте спонсором цього каналу:
[ Ссылка ]

Monobank 5375414110618997

Patreon

patreon.com/user?u=78993839

Вuymeacoffee

[ Ссылка ]

Криптогаманець

USDT (TRC20)
TAFoEX8Ei5mMCYs44YKbjt5uymcYXivn7D
ETH
0x277abd271057cfa169ac005d4e42a09440d8e445
Bitcoin
1BfXsGrrGdQA1u4AhJDV5m39C43bdQ6UUr

З питань співпраці - контакти для зв'язку:
Пошта - aleksiiuk.ruslan@gmail.com
Телефон (Viber, Telegram) +38095 3443131

Знайдіть мене у інстаграм: [ Ссылка ]
Приєднуйтесь до каналу на телеграм: [ Ссылка ]

#аудіокниги #пригоди #фантастика #серіал #гамільтон #подорожі #війни #релігія #минуле #майбутнє #авантюрист #табу #психологія #відносини #зброя #війна #пригоди #любовсмертьроботи #аластеррейнолдс

свернуть