Trump's lawyer files suit against Buzzfeed over dossier