In bici fuori dal tempo, episodio 8 - Il tempo è nostro