Colorado secretary of state calls Trump a ‘liar,’ vows to see ballot lawsuit through