Department of Human Services supervisor, daughter accused of SNAP benefit fraud