Congestion pricing is unfair for those without easy subway access, some New Yorkers say