U.S. carrier group operating in South China Sea amid rising tensions between Washington, Beijing