Suspect’s hiding spot from police in Massachusetts backfires