Crews assess damage after rain soaks Southern California for day