Why Europe's energy crisis is worsening as prices soar