Convert Sorted Array to Binary Search Tree (LeetCode 108. Algorithm Explained)