How do I fix the Lambda error “The final policy size is bigger than the limit”?