Urban Trees as Catalysts for Health, Climate, and Collaboration