Popular artificial sweetener linked to heart attack and stroke