How National Express shifted from a ‘cost centre’ to fully focussed on the ‘voice of the customer’.