The US wants to build a supply chain for lithium batteries. But the math doesn't work.