Tornado confirmed in New Iberia, medical center damaged, police say