Pietro Mascagni, "Gli aranci olezzano" (Cavalleria Rusticana)