Lac-Mégantic, Que., marks 10 years since train disaster killed 47 people