Film vznikl ze hry Rambo the videogame ´2014 -neobsahuje DLC Baker Team, nemá ani lokalizaci.
samotná hra je doprovázena útržky z původních děl. Rambo.
Dabing se týká pouze přímých dialogů protagonistů. Samotná hra je doprovázená komentářem, který uceluje návaznosti. NE umělou inteligenci za to platit nebudu.
-Dabing má o něco horší zpracování než (můj Jurský Lego Park), u tohoto projektu nešlo nijak ztlumit voice acting a samotný dabing je vystřihnut -I am sorry.
Čas použitého obsahu
Rambo jedna - 11min 45s
Rambo dva - 33s
Rambo do pekla a zpět - 2min 32s
Rambo 5 - 4min 14 (Titulky)
Hot Shells 2 - 11min 5s
Tři králové - 4min 59s
loga původních majitelů - 1min 39s

DABING:
Samotný dabing může působit jako zjevení ani né tak ke hře jako k původním dílu a to fakt že puvodní tři filmy Rambo mají, každý 3x různý český dabing.
Dokonce mám podezření že někdo vysloveně ripnul titulky ktěmto filmu a použil je jako lokalizaci pro hru -Good Job ;) :D
-Podmínka jedna: Co nejtotožnější s titulkovou předlohou.
-Podmínka dva: Emocionální zabarvení dabingu.
-Podmínka třetí: Stárnutí dabéra. samotné události zahrnují značnou časovou rozlehlost.
Aleš procházka - je nejméně výrazný protagonista Ramba ale zbytek ancáblu má skvělé emocionální zabarvení dabingu.
Marek Pavlovský - Původní VHS, primární pro tento film.
Pavel Římský - osobně hodnotím jako nejcharizmatější projev protagonisty Ramba ale zbytek je vážně nudnej co se týká dabéru (njn nova) XD

-Hra je natáčena včetně hudebního podkresu a použito zaznamenané audio z filmu. (netuším které to jsou konkrétní ost.)
-Byli použity nejrůznější zvukové efekty z různých her, filmů a popkultury.
HUDBA:
Petr Hapka - Copak je to za vojáka
Terminator 1984 +Metallic Heartbeat Music CueSFX
Dan Hill - It's A Long Road (Original soundtrack Rambo First Blood)
Starsailor - Metal Gear Solid 3 Japanese Version
Harry Gregson Williams - Metal Gear Solid 3 Snake Eater
Mike Oldfield - Nuclear

свернуть