Die Journalistin, Autorin, Hamburger Kultursenatorin a.D. und Unterzeichnerin der Charta 77 Daňa Horáková (*1947) kam im Jahr 1979 mit ihrem Mann Pavel Juráček (1935-1989) nach München. Er als einer der gefeierten Regisseure und Drehbuchautoren der Neuen Welle des tschechischen Films, sie trotz ihrer Zusammenarbeit mit Václav Havel vorerst unbekannt. In ihrem in Tschechien gefeierten Buch Kniha o Pavlovi (Über Pavel, 2020) schildert sie nicht nur ihr Zusammenleben mit ihm und das Scheitern der Beziehung, sondern auch das München der 1980er Jahre und ihren Erfolg in Deutschland.

Moderation: Zuzana Jürgens, Adalbert Stifter Verein

Übersetzung der Passagen aus Kniha o Pavlovi (Über Pavel) Veronika Siska.

Das Gespräch wurde in Henstedt-Ulzburg von Florian Dahn (www.sound-moves.de) gedreht.

In Kooperation mit dem Tschechischen Zentrum

Mehr Informationen über den Adalbert Stifter Verein auf www.stifterverein.de

свернуть